КЛЮЧИ И ГРАФЕМЫ ДЛЯ 长城 chángchéng Великая китайская стена
Вернуться ко всем спискам слов HSK
| 长城
chángchéng Великая китайская стена, досл. длинная стена; оплот, опора, столп, крепость, бастион (напр. государства) |
长 + 城
|
|
城 chéng крепостная (городская) стена; город; город (в противоположность деревне); обнести стенами, укрепить (город) крепостными стенами; построить город; Чэн (фамилия) |
土 + 成
|
|
КЛЮЧ 32 |
|
|
成 chéng заканчиваться, завершаться; весь, целый; становиться, делаться, складываться, принимать готовую форму; превращаться в…; формироваться; развиваться, быть на подъёме; вырастать; разрастаться, созревать (о растениях), вырастать, становиться взрослой особью (о животном); становиться совершеннолетним (о человеке); приобретать рафинированную форму (об искусстве, манерах); зрелый, взрослый, совершеннолетний, совершенный, сформировавшийся; рафинированный, изящный; заключать мир; мириться; закончить; довести до конца; привести к, вызвать; повлечь за собой; составить, образовать, сделать; превратить, придать совершенный характер; поддержать, помочь; содействовать; похвалить; обеспечить; уравновешивать, уравнивать; мирить, примирять; приводить к мирному исходу; годный, пригодный; сильный, хороший; составная часть, часть целого, часть общего состава; слой, этаж, ярус; куплет (арии, мелодии); составляющий, являющийся частью; состоящий; 10% суммы (количества); общий итог, сумма; конечный результат; плод, достижение; чэн (участок земли в 10 ли 里 в окружности); порядок; спокойствие, мир; примирение, заключение мира; Чэн (фамилия) |
厂 +
 + 戈 |
|
厂 hǎn крутой берег, обрыв, круча chǎng навес, шалаш, склад; завод; фабрика; мастерская |
КЛЮЧ 27 |
|
横折钩 горизонтальная ломаная с крюком влево |
ЧЕРТА
|
|
戈
копьё; клевец (древнее оружие, род багра на длинной рукоятке с поперечным лезвием); война; столкновения; стычки; военные действия; ист. Гэ (княжество на территории нынешней пров. Хэнань, эпоха Чуньцю); Гэ (фамилия)
|
КЛЮЧ 62 |
| 长 長 镸
cháng длинный, продолговатый, удлинённый; линейный; долгий, протяжный, продолжительный, длительный; постоянный, вечный; долго, всегда, навсегда; высокий, большой, бесконечный, бескрайний, глубокий; густой, многочисленный; долгий, протяжный, напевный; протяжно, нараспев; большой, увеличенный; мажорный; быть сильным, превосходить других; славиться, быть известным (чем-л.); обычно в конструкции с последующим предлогом 于(于); длина; расстояние; рост; в длину; сильное место, достоинство, плюс, преимущество; Чан (фамилия); соответствует морфемам длинно-, долго-, долихо- в русском языке
zhǎngстарший; главный, первый; расти, увеличиваться; множиться, возрастать; накапливаться; вырастать, входить в возраст (достигать совершеннолетия, стареть); входить в силу; мужать, крепнуть; совершенствоваться; уродиться, вырасти, стать (каким-л.); выглядеть (таким); обычно оформляется суффиксом 得(的) и сопровождается качественным словом; быть наставником, занимать место старшего; порождать, разводить; покрываться; с предшествующим обстоятельством места часто переводится с помощью непереходной конструкции; выращивать; наращивать, копить; растить, воспитывать; возглавлять; стоять во главе; управлять, руководить, ведать (чем-л.); перерастать, быть старше, превосходить годами (поколением); возвеличивать; поддерживать; уважать, почитать; начальник, командир; старший, уважаемое лицо; старшинство; первенство; первая очередь; корень, исток, начало; родовая морфема в названиях должностей
zhàngчрезмерный, излишний, ненужный
|
КЛЮЧ 168
|
Вернуться ко всем спискам слов HSK
КЛЮЧИ В КАРТИНКАХ ЗДЕСЬ
ОШИБКА, ИЗ-ЗА КОТОРОЙ ТЫ БРОСАЛ УЧИТЬ КИТАЙСКИЙ ЗДЕСЬ
#ключикитайскиеиероглиф #разбориероглифанаключи
#списоксловhsk1 #списоксловhsk1новыйстандарт #списоксловhsk2 #списоксловhsk2новытандарт #списоксловhsk3 #списоксловhsk3новыйстандарт #списоксловhsk4 #списоксловhsk4новыйстандарт #списоксловhsk5 #списоксловhsk5новыйстандарт #списоксловhsk6 #списоксловhsk6новыйстандар3.0